PINJAMAN 3 MENIT CAIR

Showing posts with label PESCA. Show all posts
Showing posts with label PESCA. Show all posts

Galicia consiguió bajar al 10 % las indemnizaciones a Insuíña y Acuinor


Rosa Quintana, titular de la Consejería del Mar de Galicia. (Foto: Xunta de Galicia)

Cliquee en la bandera para mas informacion sobre España ESPAÑA
Friday, May 08, 2015, 03:00 (GMT + 9)

La titular de la Consejería del Mar de Galicia, Rosa Quintana, aseguró a los miembros del parlamento gallego que la Xunta de Galicia logró "rebajar" las indemnizaciones que reclamaban dos empresas acuícolas por la suspensión de sus proyectos, y solo deberá abonar el 10 % de las sanciones.
El Tribunal Supremo dictaminó que el Gobierno gallego debe indemnizar a la firma Insuíña (filial de Pescanova) con EUR 1,1 millones por no haber podido construir una planta acuícola en Touriñán.
Y a la empresa Acuinor la deberá indemnizar con EUR 700.000 porque esta no pudo concretar la construcción de una piscifactoría en Rinlo.
El dictamen judicial implica que el Gobierno autónomo deberá abonar un total de EUR 1,9 millones a ambas firmas, cuando inicialmente las demandas sumaban EUR 17,5 millones.
La ministra gallega lanzó fuertes críticas a la Xunta bipartita de haber paralizado ambos proyectos en 2006 y 2008, respectivamente. Pero recalcó que pese a ello, su administración defendió en los tribunales los intereses de la comunidad.
Quintana sostuvo que los responsables de la Xunta en aquel momento "prefirieron tirar para adelante" con el rechazo a estas instalaciones, "que eran viables", a pesar de se sabía que las empresas iban a pedir indemnizaciones, informó la agencia Europa Press.
Además, anunció al Parlamento que la nueva política acuícola gallega permitirá que "en próximas fechas" se ponga en marcha en Cervo, Lugo, una planta acuícola "con una inversión de EUR 24 millones" y que creará "25 empleos directos y 50 indirectos".

Cierran bateas de mejillón por marea roja


Cosecha de mejillones de cultivo. (Foto: Xunta de Galicia)

Cliquee en la bandera para mas informacion sobre EspañaESPAÑA
Thursday, April 09, 2015, 00:50 (GMT + 9)
El Gobierno de Galicia decidió cerrar en forma masiva las bateas de mejillón instaladas en las rías de la comunidad autónoma, debido a la presencia de biotoxinas causantes de la marea roja.
De acuerdo con lo publicado por Atlántico, entre el lunes y el martes de esta semana la autoridad clausuró 13 bateas en el sur de la comunidad y en total hay alrededor de 30 zonas en las que está prohibida la extracción de este molusco.
Tras detectar niveles de toxicidad superiores a los legalmente establecidos, el Instituto Tecnológico de Control del Medio Marino (Intecmar) dispuso el cierre de todos los polígonos de la ría de Vigo (trece entre Redondela, Cangas y Vigo -uno de ellos es de ostra), de ocho en la ría de Pontevedra (Bueu, Cangas y Portonovo), de cuatro de la ría de Muros-Noia; y uno en Baiona.
La marea roja también está afectando el cultivo de moluscos infaunales -almeja y berberecho-, por lo que la autoridad resolvió cerrar todas las zonas de las rías de Vigo, Pontevedra y Muros donde se producen.
En tanto, el sector marisquero en Arousa está evitando la toxina por el momento, aunque se prevé que pueda extenderse.
Fuentes del sector informaron a FIS.com que la situación actual por el momento no ha tenido un impacto negativo en la industria conservera, dado que dispone de inventarios suficientes del año pasado para abastecer a los mercados.
Pero si el problema sanitario llegara a continuar hasta el verano, las empresas sí pueden afrontar algunos inconvenientes.
Este es el primer episodio de marea roja que afecta las aguas de Galicia desde el comienzo de este año.
Los datos disponibles indican que en 2014, las bateas de la ría viguesa cerraron 138 días en promedio como consecuencia de la existencia de toxinas, y algunas zonas llegaron a estar clausuradas más de 200 días -los polígonos de Cangas H, G y F-. Las menos perjudicadas fueron las bateas de Redondela A (que es de ostra), con 9 días, y Redondela C, con 53.

Red Chamber abandona negociaciones por Alpesca


Planta de Alpesca. (Foto: Alpesca)

Cliquee en la bandera para mas informacion sobre ArgentinaARGENTINA
Thursday, January 29, 2015, 23:50 (GMT + 9)
El Gobierno de Chubut y representantes de la compañía Red Chamber (RCA) no llegaron a un acuerdo para concretar el traspaso de la empresa Alpesca S.A..
Según el diario El Chubut, uno de los puntos que influyeron en la decisión de RCA de retirarse de las negociaciones por Alpesca fue que las autoridades provinciales no aceptaran que el dinero que invertiría fuera descontado de lo que el Gobierno debía pagar a los expropiados.
Otra de las ventajas que pretendía lograr la empresa en la negociación era la ampliación del contrato de arrendamiento, de cinco a diez años, y con opción a cinco más.
En el marco de las negociaciones, el Gobierno de Chubut le exigía a Red Chamber el reconocimiento dela antigüedad y la categoría del personal. Pero la compañía "condicionaba respetar los derechos laborales a cambio de más años de arrendamiento, lo cual evidencia que no tienen vocación de comprar los bienes de Alpesca en caso de que proceda la expropiación", informó Revista Puerto.
Luego de una reunión mantenida entre ejecutivos de RCA y el ministro Coordinador, Juan Garitano, se le comunicó al titular del Sindicato de Trabajadores de la Industria de la Alimentación (STIA), Luís Núñez, que la operación quedaba sin efecto.
"Era algo que esperábamos, ya que había una postura inflexible de la empresa, que comenzó a tratar de sacar cada vez más ventaja", señaló Núñez.
"Ahora van a tener que devolver lo que le dieron", agregó el dirigente,m en referencia a las concesiones que habían logrado ante la provincia, además de la planta, que habían ocupado días atrás.
Núñez y Jorge Reyes, prosecretario gremial del Sindicato de Obreros Marítimos Unidos(SOMU), dijeron que los trabajadores no cortarán rutas por el momento.

España consigue sus objetivos en negociaciones de TAC para 2015


La ministra Isabel García Tejerina asegura que España logró sus objetivos en las negociaciones del Consejo de Pesca. (Foto: Rastrojo/CC BY-SA 2.0)

Cliquee en la bandera para mas informacion sobre EspañaESPAÑA
Thursday, December 18, 2014, 01:50 (GMT + 9)
España ha conseguido para el año próximo una cuota "récord" de merluza del norte, una de las especies de mayor interés para la flota española, e importantes incrementos para otras pesquerías.
La titular del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente (Magrama), Isabel García Tejerina, asegura que consiguió sus objetivos en la negociación de los totales admisibles de capturas (TAC) y cuotas de pesca para 2015.
Luego de dos días de negociaciones, el Consejo de Ministros de Agricultura y Pesca de la Unión Europea (UE) logró un acuerdo sobre el reparto de cuotas de pesca para la flota comunitaria durante el año próximo.
Según la ministra española, los buenos resultados obtenidos son consecuencia de "una sólida negociación, que se apoya en la política pesquera desplegada por este Gobierno".
Esa negociación, dijo, se basó "en la mejora de la cantidad y calidad de los datos disponibles para la evaluación científica, en la aplicación de una política de gestión adecuada y de un control riguroso de la actividad pesquera por parte de la administración española, a la que se une la responsabilidad del sector pesquero nacional".
La ministra recordó que en los stocks más importantes para España -merluza, gallo y rape del norte, cigala de la zona IX y gallo del sur- la CE proponía reducciones precautorias de los TAC, para alcanzar en 2015 la explotación de estos stocks en el rendimiento máximo sostenible (RMS).
También indicó que para otros stocks, la información científica disponible aconsejaba una reducción de las capturas, informó el Magrama.
Con respecto al aumento de la cuota de merluza, García Tejerina recalcó que fue fruto de la política científica, del control riguroso y de la adecuación de la capacidad a las posibilidades de pesca.
Gracias a ello, la flota obtuvo un incremento del 11 % para la merluza del norte y el mantenimiento de las cuotas de rape y gallo.
En relación con la pesca en aguas del golfo de Cádiz, la ministra destacó el incremento del 10 % para la anchoa, del 15 % para la cigala y del 70 % para el jurel.
"España ha conseguido, mediante una política de análisis caso por caso de las tendencias y evitando con ello descartes de especies acompañantes, que para todos estos stocks se mantuviese el mismo TAC que en 2014", agregó la ministra.
Por su parte, el secretario general de la Confederación Española de Pesca (Cepesca), Javier Garat, valoró el resultado de la negociación, que implicará la disponibilidad de 10.000 toneladas de pescado para los pescadores españoles.
"Hoy podemos decir que la nueva Política Pesquera Común pasó su verdadera prueba, con el respaldo unánime de los Estados miembros", declaró el comisario europeo de Pesca, Karmenu Vella, en referencia al acuerdo alcanzado por el Consejo de Pesca.

Sector pesquero pedirá a Bruselas modificar Reglamento del Mediterráneo


Red de arrastre con una captura de bacalao. (Foto: Robert A. Pawlowski)

Cliquee en la bandera para mas informacion sobre EspañaESPAÑA
Friday, December 12, 2014, 22:30 (GMT + 9)
La Confederación Española de Pesca (Cepesca) y el Instituto Español de Oceanografía(IEO) finalizaron un proyecto para evaluar el efecto de un aumento en el grosor del material de los copos de las redes de arrastre del Mediterráneo, establecido por el Reglamento 1967/2006 en un máximo de 3 mm de torzal simple.
Esta iniciativa fue cofinanciada por el Fondo Europeo de Pesca y la Fundación Biodiversidad y por el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente(Magrama).
Los resultados del proyecto, cuyo objetivo fue valorar científicamente si una de las peticiones del sector pesquero -uso de copos con un grosor del torzal de 5 mm- afecta la selectividad de los artes de arrastre, fueron presentados durante el seminario 'Sostenibilidad del arte de arrastre en el Mediterráneo español', celebrado en San Pedro del Pinatar, Murcia.
Según Rocío Béjar, secretaria general adjunta de Cepesca, "una de las conclusiones a las que se ha llegado es que el proyecto evidencia que no hay grandes diferencias en cuanto a los índices de captura y a la selectividad de la malla cuadrada de 3 y 5 mm".
Estas conclusiones se obtuvieron después de más de 270 horas de trabajo de pesca efectiva, más de 7.000 kilogramos de capturas y más de 50.500 ejemplares medidos.
Sobre la base de estos resultados, que fueron evaluados conjuntamente por el Gobierno, los científicos y el sector pesquero, Cepesca solicitará la Comisión Europea (CE) que se permita el uso de los copos empleados antes de la entrada en vigor del Reglamento del Mediterráneo.
"Es decir, los que llevaban un torzal de 5 mm, frente a los actuales, que son de 3 mm, ya que estos últimos se rompen antes y con mayor facilidad y, por tanto, tienen un mayor coste económico para los pescadores", explicó Béjar.
En los experimentos realizados se utilizó un copo de malla cuadrada de 45 mm de luz y 3 mm de torzal, el grosor máximo establecido por el Reglamento 1967/2006, y un copo de igual geometría (cuadrada) y luz (45 mm) de malla, pero de mayor grosor de torzal (5 mm).
Se establecieron tres tipos de objetivos:
  • Comparar los copos para ver los índices de captura, rendimientos comerciales, porcentaje de captura descartada y distribución de tallas de las principales especies objetivo;
  • Saber si el tipo de copo afecta a la calidad de las capturas de las principales especies objetivo de la pesquería de arrastre mediterránea;
  • Conocer si es real el deterioro de la red y el encogimiento de la malla.
En campañas piloto se estimaron los rendimientos totales, los desembarcos y los descartes con copos de malla cuadrada de 40 mm de luz y torzal simple de 3 mm y 5 mm de grosor. Además, se realizaron muestreos de las capturas a bordo de los buquesQuintoFamilia y Antonio el Cometierra.
Cepesca sostiene que las conclusiones obtenidas ayudarán a mejorar la gestión de la pesca de arrastre en el Mediterráneo.
La iniciativa contó con la dirección científica del grupo de investigación de Ecosistemas, Recursos Demersales y Bentos (ERDEB) del Centro Oceanográfico de Baleares del IEO.

Métodos Tradicionales Entregan Excelente Calidad


Pinhais & Co. ha optado por seguir métodos tradicionales en lugar de los utilizados por otras industrias conserveras.

  (PORTUGAL, 12/2/2014)
Pinhais  fue fundada en 1920, en Matosinhos, un pueblo de pescadores en las afueras de Oporto, en la costa oeste de Portugal.
En esos momentos, Pinhais & Co. Ltd era una pequeña empresa familiar, dedicada a la fabricación de conservas de pescado. Casi 100 años después, esta prestigiosa compañía se mantiene en la misma familia y es reconocida en el sector por la fabricación y la producción de las mejores conservas de pescado siguiendo métodos tradicionales.
Pinhais & Co. utiliza el pescado más fresco, así como aceite de oliva puro y otros ingredientes de alta calidad.
Pinhais & Co. ha optado por seguir métodos tradicionales en lugar de los utilizados por otras industrias conserveras. Lo que hace que este proceso sea único, es que muy poco de la innovación tecnológica de hoy se implementa en todo el proceso. De hecho, casi todo se hace a mano. A lo largo de todo el proceso de enlatado, sólo en la etapa de cocción, esterilización y sellado, la empresa utiliza maquinarias. Pinhais & Co. Ltd se enorgullece de ser una de las únicas fábricas que aún produce sardinas de esta manera.
Los productos de sardinas Nuri se encuentran certificados por el MSC.
El Sr. Antonio Pinhal, gerente de Pinhais & Co. dice que el éxito y la longevidad actual de la empresa se reduce al hecho de que siempre eligen la calidad por encima de la cantidad. Sólo usando pescado fresco y materias primas de calidad, y manteniendo el proceso tradicional de producción les ha dado el nombre que hace de Pinhais & Co. Ltd un ganador y líder en la industria conservera.
Pinhais & Co. realiza la mayor parte del proceso a mano.
Pinhais & Co. Ltd fabrica sardinas en aceite puro de oliva, aceite de oliva con especias y en salsa de tomate. También produce conservas de caballa en aceite de oliva.
La empresa exporta sus productos a los mercados más exigentes, como los EE.UU., Austria e Italia, entre otros países. Sus productos también se pueden encontrar en tiendas gourmet en todo Portugal.
Pinhais & Co. tiene varias certificaciones que demuestran su compromiso continuo con la calidad e inocuidad de los alimentos. En 2006, la empresa puso en marcha un sistema de gestión de calidad basado en la norma ISO 9001 y en ese mismo año obteniendo la certificación de acuerdo con esa norma. Cuatro años después, en 2010, la empresa implementó un sistema de calidad y seguridad de los alimentos de acuerdo a los requisitos IFS y obteniendo la certificación IFS Nivel Superior. En el mismo año, la compañía recibe la certificación MSC (Marine Stewardship Council) para la cadena sostenible de producción y comercialización de productos de sardinas portuguesas.
Pinhais & Co. exporta sus productos a los mercados más exigentes, como los EE.UU., Austria e Italia, entre otros países.
Acerca de Pinhais & Co. Ltd
Establecida en 1920, Pinhais & Co. Ltd produce una de las mejores conservas de pescado en el mundo. La empresa utiliza el pescado más fresco, así como el aceite de oliva puro y otros ingredientes de alta calidad.
A través de sus propios métodos tradicionales, Pinhais & Co. Ltd garantiza productos enlatados del mar excepcionales.

Destinan EUR 5,5 millones para ayudas a flota sardinera


Descarga de capturas de sardina en un muelle gallego. (Foto: Juan Murias/Copyright: FIS)
Cliquee en la bandera para mas informacion sobre EspañaESPAÑA 
Friday, October 03, 2014, 23:40 (GMT + 9)
El Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente (Magrama) envió a la flota de cerco que pesca sardina en el Cantábrico Noroeste y el golfo de Cádiz dos proyectos de Orden para compensar el cierre de la pesquería.
Con estos proyectos el Gobierno central pretende regular la entrega de ayudas a los armadores y tripulantes, tras la paralización temporal y voluntaria de la actividad pesquera establecida el 20 de septiembre pasado.
De acuerdo con el Ministerio, se aportará al sector un total de EUR 5,5 millones y se podrán acoger a la nueva normativa 195 embarcaciones con un número estimado de 1.936 tripulantes.
Teniendo en cuenta los registros oficiales de la Secretaría General de Pesca, se podrán beneficiar con estas ayudas los barcos que, habiendo faenado en la zona del Cantábrico Noroeste, zona CIEM VIII c y aguas de Portugal y golfo de Cádiz, zona CIEM IX a, se haya comprobado una dependencia significativa de la sardina, fijada por unos desembarques iguales o superiores al 25% del total de las capturas, o unos valores de desembarque superiores al 25% del valor total de las capturas comercializadas, tomando como base los totales agregados en el período 2007-2014.
El cálculo de las ayudas a los armadores se realizará sobre la base de un baremo dispuesto en la orden, que oscilará en función del arqueo de la embarcación.
En el caso de los tripulantes, la ayuda ascenderá a EUR 41,35 por día de paralización del buque.
Las ayudas se concederán por un período de 20 a 45 días ininterrumpidos, entre el 1 de octubre y el 30 de noviembre de este año.
La Asociación de Armadores de Cerco de Galicia (Acerga) sostiene que la regla fijada por la Secretaría General de Pesca para establecer la dependencia de los buques que pescan sardina, es injusta.
"De nuestra asociación se quedan fuera 40 barcos. Está claro que Galicia es siempre la gran perjudicada", dijo al diario La Opinión Andrés García,  representante de Acerga.
"Nosotros ya dejamos claro en Madrid que todos los buques son dependientes de la sardina, porque aunque no hayan capturado ese porcentaje, se dedicaron a la pesca de otras especies de las que ahora tampoco tenemos muchas posibilidades de pesca y esto va a provocar que se consuma más rápidamente la cuota, como en el caso del jurel", añadió.
Acerga agrupa a la mayoría del cerco de la comunidad: 130 barcos de los 154 que componen el censo.

Cod cut would increase discards, Shetland fishermen warn



Cod catch. (Photo: Stock File)

Click on the flag for more information about United KingdomUNITED KINGDOM 
Monday, September 15, 2014, 00:20 (GMT + 9)
Fishermen in Shetland are urging the EU and Norway to abandon a controversial cod management plan and increase North Sea quotas to help reduce dumping of healthy fish at sea.

Well in advance of talks to set the total allowable catch (TAC) of cod for 2015, the sector is highlighting analysis of advice from ICES scientists, which suggests increasing the quota by a third would dramatically reduce the need for discards without hampering continuing stock recovery.

Under the existing cod management plan, the TAC for North Sea cod next year could be cut by 20 per cent, leading to a substantial increase in the amount of fish thrown over the side.

Simon Collins, executive officer of Shetland Fishermen’s Association (SFA), said: “It’s very simple. If you cut quotas when stocks are increasing, you increase the amount of perfectly healthy, high-quality fish thrown back into the sea.

“Yet the European Union has introduced a discard ban which is due to be phased in from next year onwards.

“On the one hand they want to eliminate discards, but on the other they want to cut quotas which would have the direct effect of increasing discards.

“And it’s not the fishermen who are making these points, but scientists whom EU officials have asked to provide them with advice.

“They need to listen to that advice and act on it, otherwise they are going to have two completely contradictory sets of plans which will crush fishermen caught in the middle – and leave themselves looking alarmingly incompetent.”

In response to a request from the SFA, Dr Ian Napier of the NAFC Marine Centre in Scalloway has analysed ICES advice, which presents 11 options with catches ranging from zero to 58,500 tonnes.

He observes that ICES assumes substantial discards of cod already. Were those discards to be added to the 2014 quota, fishermen would be able to land 33 per cent more cod next year.

Dr Napier states in his report: “The extra quota this would create would probably go a considerable way toward eliminating the discarding of North Sea cod by Scottish whitefish vessels as a result of quota limitations.”

Apoyo de Asipes para potenciar acuerdos de producción limpia



Planta procesadora de salmón. (Foto: SalmonChile)

Cliquee en la bandera para mas informacion sobre ChileCHILE 
Monday, September 15, 2014, 01:30 (GMT + 9)
El Consejo Nacional de Producción Limpia (CPL) presentó la Estrategia y Política de Producción Limpia a nivel nacional. En el marco de esta iniciativa, suman 92 los acuerdos suscriptos desde el año 2000 hasta la fecha, con más de 6.500 compañías adheridas y representantes de 37 sectores productivos, entre los que se encuentra la Asociación de Industriales Pesqueros (Asipes).
El Consejo también presentó una propuesta de agenda de producción limpia para el periodo 2014-2018, para la Región del Bío Bío. El objetivo principal es ayudar al desarrollo sostenible de la economía, incorporando la producción limpia en los procesos productivos.
Además, se busca mejorar la productividad, competitividad y sustentabilidad, y generar un valor compartido entre las firmas pesqueras y la comunidad.
"En el gremio pesquero existe una gran satisfacción, pues nos encontramos desarrollando procesos que van un paso adelante respecto de otras empresas y que están acordes a lo que plantea el CPL", dijo Macarena Cepeda, encargada de Medio Ambiente de Asipes.
En la actualidad, "Asipes cuenta con la certificación del Acuerdo de Producción Limpia (APL) de congelados firmado en 2005 y busca obtener el sello del CPL para el acuerdo de conservas de pescado firmado en 2013", añadió.
Según Cepeda, "si esta certificación fuera reconocida a nivel internacional sería un factor importante de diferenciación frente a otras empresas que no implementen prácticas de producción limpia".
Durante los próximos cuatro años, el Consejo prevé firmar en la zona un convenio anual identificando el APL de Turismo Sustentable (Pinto y Quillón), el APL de Caleta Sustentable (Penco, Coronel, Lota y San Vicente), el APL de la industria alimentaria, específicamente en el sector cecinas y Ferias Libres, y por último, el APL Leña.
Con respecto al APL de Caletas Sustentables, Cepeda opina que será muy positivo para la actividad artesanal, ya que le permitirá mejorar la infraestructura de sus caletas y sus servicios básicos.
Asipes informó que más de 2500 trabajadores de la industria pesquera fueron capacitados en producción limpia y acciones concretas en materias de higiene y seguridad laboral.
De acuerdo con los datos recabados, esa capacitación permitió reducir un 18% la tasa de accidentabilidad. 

Sector pesquero deposita expectativas de diálogo en nuevo comisario de Pesca


Karmenu Vella, nuevo comisario europeo de Asuntos Marítimos y Medio Ambiente. (Foto: Correctprofile/CC BY-SA 3.0)

Cliquee en la bandera para mas informacion sobre EspañaESPAÑA 
Friday, September 12, 2014, 23:50 (GMT + 9)
El sector pesquero español, y en particular el de Galicia, espera que la llegada de un nuevo comisario de Pesca de la Unión Europea marque el inicio de una etapa de más "diálogo y coherencia", y de una mayor cercanía de Bruselas con la flota y la industria.
El presidente de la Comisión Europea (CE), Jean-Claude Juncker, decidió fusionar la cartera de Pesca y Asuntos Marítimos con la de Medio Ambiente, con el objetivo de reflejar el desarrollo "azul" y "verde". Y nombró a cargo de esta área al maltés Karmenu Vella, quien sustituirá a Maria Damanaki, en este cargo desde diciembre de 2009. 
Para el secretario general de la Confederación Española de Pesca (Cepesca), Javier Garat, esta unificación es "una sorpresa, que no es lo deseable para el sector, pero que a priori no tiene por qué ser negativa", informó La Opinión.
El crecimiento azul y verde, solicitado a Vella, "solo será posible desde el entendimiento de la sostenibilidad medioambiental, social y económica de la pesca, interpretándola más allá de la exclusiva conservación de los recursos marinos y considerando a los pescadores como parte del ecosistema", señaló Garat.
El sector pesquero de España ofrece su colaboración al nuevo comisario, de quien espera una gestión mejor que la de su antecesora, a quien acusa de haber gestionado "de espaldas al sector y con una nula negociación". 
Si bien Vella es desconocido para los integrantes del sector, confían en que "conozca su realidad y sus circunstancias antes de tomar las decisiones", agregó Garat.
"Pese a haberlo intentado de todas las formas posibles, la comisaria de Pesca [Damanaki] careció de contacto con los pescadores e hizo mucho daño al sector, con medidas o actitudes como su ofensiva contra la pesca de arrastre, la normativa de aletas que impactó tanto en los palangreros o sus recomendaciones de consumo de pescado", denuncian representantes de los trabajadores pesqueros de Galicia.
El presidente de la Federación Gallega de Cofradías, Benito González, también se mostró confiado en que Vella tenga más en cuenta al sector y se aparte de las posiciones "ecologistas" de la comisaria anterior.
"Aunque todos estamos en la necesidad de proteger los recursos, y los más interesados somos los pescadores, hay que tener en cuenta también el aspecto social de las medidas que adoptan", argumentó González.
En tanto, el responsable de CIG Mar, Xavier Aboi, expresó su escepticismo con la elección.
"Sin valorar a la persona, esto habla de cómo funciona Europa y creo que cada vez está más claro que en esa Europa sobra Galicia", señaló Aboi.
Por su parte, el presidente de la Cooperativa de Armadores de Vigo (ARVI), Javier Touza, dijo que Vella cuenta con "la más absoluta colaboración" del sector para aplicar la nueva PPC, pero le piden que los escuche y sea receptivo a sus inquietudes, y "que fomente un equilibrio entre la sostenibilidad ambiental y la económica y social", informó Diario Atlántico.
Según José Antonio Suárez-Llanos, gerente adjunto ARVI, Damanaki "ha conseguido una cosa difícil, que es la crítica unánime del sector pesquero en la UE".
Por último, el secretario general de la Asociación Nacional de Fabricantes de Conservas de Pescados y Mariscos (Anfaco), Juan Manuel Vieites, espera que el nuevo comisario "entienda al sector en su conjunto y no sólo la parte extractiva, que sea sensible a sus demandas y que se cumpla la normativa de jugar todos en el mismo campo de juego y con las mismas condiciones".
"Esperemos que el perfil de este departamento suba de rango y se le otorgue más importancia a todo el complejo mar-industria", concluyó. 

Nueva Ley de Pesca Marítima contempla la lucha contra la pesca IUU


Isabel García Tejerina, titular del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente. (Foto: Magrama)

Cliquee en la bandera para mas informacion sobre EspañaESPAÑA 
Friday, September 12, 2014, 22:50 (GMT + 9)
La titular del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente (Magrama), Isabel García Tejerina, aseguró que la nueva Ley de Pesca Marítima establece "un marco jurídico de referencia internacional en la lucha contra la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU)".
En el Congreso de los Diputados, la ministra defendió el nuevo proyecto de ley, que "viene a reforzar el nuevo rumbo dado por este Gobierno a la política pesquera" y "contribuirá a apoyar e impulsar el crecimiento, el desarrollo y el empleo de nuestro sector pesquero".
García Tejerina recalcó que el cambio de rumbo que este Gobierno ha dado a la política pesquera le ha permitido a España "recuperar una posición de liderazgo en las negociaciones comunitarias e internacionales".
Gracias a esa acción se obtuvieron "grandes logros para el sector, tanto en la reforma de la Política Pesquera Común (PPC), como en la firma del protocolo de pesca con Marruecos o en los significativos incrementos de cuota en especies clave para España", señaló.
También hizo hincapié en la necesidad de apoyar la mejor información científica disponible y cumplir estrictamente la normativa internacional, comunitaria y nacional en materia de conservación y protección de los recursos pesqueros.
García Tejerina considera que la pesca IUU es una práctica "absolutamente inaceptable que pone en riesgo la sostenibilidad de los recursos pesqueros y el futuro de nuestro sector", informó el Magrama.
Y destacó que la nueva ley:
  • Fortalece el régimen de control de importaciones de productos pesqueros provenientes de terceros países;
  • Añade nuevos tipos infractores;
  • Aporta un abanico de sanciones de mayor contundencia;
  • Pretende fomentar mejoras significativas en la situación socioeconómica del sector pesquero y acuícola;
  • Fortalece el papel de las mujeres que trabajan en el mar.
"El liderazgo y el emprendimiento de las mujeres son una pieza fundamental en el futuro de la actividad pesquera española y en el desarrollo económico, social y cultural de las comunidades pesqueras", aseveró García Tejerina.
Además, subrayó que la ley contribuirá a la dinamización y a la creación de empleo y riqueza en las zonas costeras; y "representa un decidido esfuerzo de simplificación y modernización de registros y procedimientos administrativos asociados a la actividad pesquera".
Por último, dijo que la ley "marca el rumbo y es la referencia y modelo a seguir en la UE" y sitúa a España "al frente de los esfuerzos internacionales por erradicar la lacra de la pesca ilegal internacional".

Medio millar de 'bateeiros' pide ayudas por marea roja de 2013


Cosecha de mejillones de cultivo en Galicia. (Foto: Xunta de Galicia)
Cliquee en la bandera para mas informacion sobre España ESPAÑA
Thursday, September 11, 2014, 23:30 (GMT + 9)

La Consejería del Medio Rural y del Mar de la Xunta de Galicia recibió alrededor de 500 solicitudes de ayudas de parte de los bateeiros gallegos para paliar las pérdidas del sector mejillonero debido a la aparición de marea roja en 2013.
El Gobierno gallego evalúa ampliar la partida presupuestaria para los apoyos (EUR 1,5 millones) si fuera necesario, dijo Rosa Quintana, consejera del Mar.
Además, trabaja para mejorar el reglamento comunitario que ampara estas ayudas y lograr que los requisitos para acceder a ellas sean menos exigentes que hasta la fecha.
La funcionaria destacó que la Consejería desarrolló diferentes medidas para paliar estas pérdidas económicas sectoriales. Y anunció que se emitirán siete resoluciones que ayudarán a ampliar la cantidad de cuerdas en 100 unidades por batea en 22 polígonos.
Esta iniciativa dotará al sector de una capacidad extra de asimilación del producto ante la evidente imposibilidad de volcarla al mercado.
Además, y en función del episodio tóxico, se tramitan nuevas ampliaciones a pedido de los bateeiros.
Asimismo, la Administración autónoma realiza gestiones con Agroseguro para mejorar las pólizas que dan cobertura al sector en este tipo de incidentes; y potencia el trabajo del Instituto Tecnológico de Control del Medio Marino de Galicia (Intecmar).
Esta entidad emplea un sistema de control muy exhaustivo, que lo convierte en uno de los mejores a nivel mundial, subrayó la Xunta
Con respecto a la reciente alerta sanitaria declarada por Francia, la consejera sostuvo que Galicia defendió en todo momento la trazabilidad del mejillón local y destacó que "es el mejor del mundo".

'Existe disponibilidad de anchoa y cuota', asegura el Gobierno


Captura de anchoa. (Foto: Stock File)
Cliquee en la bandera para mas informacion sobre España ESPAÑA
Wednesday, September 10, 2014, 23:20 (GMT + 9)

El Gobierno central decidió reabrir la pesquería de la anchoa en la zona del golfo de Vizcaya, a pedido de una parte del sector, porque existe disponibilidad del recurso y de cuota. Y buscó con esta medida beneficiar a todos los pescadores españoles involucrados.
Así lo explicó la titular del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente (Magrama), Isabel García Tejerina, en la sesión de control al Gobierno del Congreso de los Diputados, sobre la reapertura de la pesquería de la anchoa en la zona del Golfo de Vizcaya.
La decisión se tomó después de comprobar la expansión inhabitual del stock de anchoa hacia aguas más occidentales. Además, se tuvieron en cuenta las solicitudes de reapertura recibidas de parte del sector asturiano y una parte importante de las embarcaciones de Galicia.
"Puesto que contamos con cuota disponible, se ha decidido reabrir la pesquería, limitando el consumo a 2.000 toneladas más para toda la flota del cantábrico noroeste", señaló García Tejerina.
La ministra hizo hincapié en que la obligación del Gobierno es "defender el interés colectivo de todos los pescadores españoles, máxime cuando no se trata de una especie repartida entre las distintas flotas de cerco sino que está abierta a todos los barcos de cerco del Cantábrico noroeste".
Asimismo, recalcó que durante los primeros seis meses del año próximo el sector pesquero dispondrá de un volumen similar al del primer semestre de 2014.
También anticipó que el Consejo de Ministros de Pesca de la Unión Europea (UE) fijará en diciembre un nuevo total admisible de captura (TAC) para el periodo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2015. Y dijo que teniendo en consideración los primeros indicios y estimaciones, se estima que el TAC global comunitario podría ser muy similar al de la actual campaña.
"El Gobierno alberga la confianza de que, con el nuevo TAC, España dispondrá en 2015 de una cuota suficiente para poder garantizar a la flota española, cántabra y vasca en particular, un desarrollo normal de la costera de primavera", dijo la ministra.
Por otro lado, las flotas del Cantábrico y Galicia se reunirán este jueves con funcionarios de la Secretaría General de Pesca para debatir sobre la apertura de la pesquería en la zona VIIIc, de Fisterra al golfo de Vizcaya.
Según datos aportados por el sector, solo 20 de los 155 barcos cerqueros gallegos se dedicaron este martes a pescar anchoa. Durante esa jornada capturaron 80 toneladas del recurso pelágico, a razón del tope autoimpuesto de 4.000 kilogramos por barco y día, informó el diario Faro de Vigo.
Por su parte, la flota vasca decidirá este viernes si pesca anchoa, tras el regreso de los barcos de Getaria y Orio que estuvieron capturando bonito en la costa irlandesa, informó Diario Vasco.
Los cerqueros de Galicia aseguraron que no desean entrar en la "guerra de la anchoa" y que apuestan por el diálogo con los demás pescadores del Cantábrico y el Gobierno. Pero Andrés García, vocal de la Asociación de Cerco de Galicia (Acerga), dijo que reivindican su derecho a acceder a un recurso que este año apareció en las aguas gallegas de forma "inesperada y explosiva" a final de verano, justo en un año sin sardina y con escasez de jurel y caballa.

Comienza a zarpar la flota española con rumbo al caladero marroquí


Flota pesquera. (Foto: Allison Miller/CC BY-NC-SA 2.0)
Cliquee en la bandera para mas informacion sobre España ESPAÑA
Thursday, September 11, 2014, 00:50 (GMT + 9)

Ya están partiendo de Barbate con rumbo a Tánger, Marruecos, las primeras embarcaciones palangreras andaluzas que pescarán boquerón y pez sable en aguas marroquíes.
Tras tres años de parón por problemas políticos y económicos entre Marruecos, la Unión Europea (UE) y España, la flota pesquera de Andalucía puede retornar ahora al caladero del país africano.
"Llevamos tres años sin trabajar allí y desde luego la primera semana será de prueba, a ver cómo están las cosas, porque sí es verdad que en esos bancos hemos pescado mucho y la pesca es normalmente de mayor tamaño y calidad que en el estrecho, pero al principio será una aventura", dijo Domingo Pacheco, el patrón y armador de los palangreros Chipiona I y Sirena I.
"Es cierto que en teoría, tras tres años sin pescar, el banco debería estar mejor que nunca pero es que nos dicen que justo ahora no se está viendo pesca allí y la flota marroquí también es más grande, con más de 100 barcos", agregó el patrón de la Cofradía de Barbate, Alfonso Reyes, informó el diario El País.
En el marco de este protocolo pesquero, están autorizadas a pescar 126 embarcaciones de la UE, entre las cuales hay 99 españolas y específicamente, 45 de Andalucía.
Varias embarcaciones de la flota arrastrera gallega taambién zarparon esta semana, después de haber permanecido un mes a la espera de recibir el permiso final de las autoridades de Marruecos
Cuatro barcos de Marín y uno de Cangas trabajarán hasta fin de año, como mínimo, en el caladero africano capturando merluza negra.
El portavoz de CIG-Mar, Xabier Aboi, no se muestra muy optimista sobre la rentabilidad del caladero para los barcos marinenses, ya que "la merluza negra no es lo más rentable y no poder pescar cefalópodo les perjudica", informó el diario Faro de Vigo.
El actual convenio estará vigente durante cuatro años y supone el aporte de EUR 40 millones anuales por parte de la UE.
Este nuevo acuerdo permitirá capturar en el caladero marroquí unas 80.000 toneladas al año de seis tipos de pesca.

Evalúan mejora de selectividad de arrastreros del Mediterráneo


Barco de pesca de arrastre. (Foto: Pescanova)
Cliquee en la bandera para mas informacion sobre España ESPAÑA
Tuesday, September 09, 2014, 22:20 (GMT + 9)

La Confederación Española de Pesca (Cepesca) inició este lunes una campaña experimental para la mejora de la selectividad de la flota arrastrera del mar Mediterráneo español.
El objetivo de este estudio es comparar la selectividad y eficacia de las redes de arrastre con diferente diámetro de torzal -tres y cinco milímetros-, con el fin de proponer mejoras en el reglamento comunitario de Medidas Técnicas del Mediterráneo para que los buques arrastreros puedan avanzar hacia una pesca más selectiva y sostenible.
El Proyecto para la Mejora de la Selectividad del arrastre en el Mediterráneo español cuenta con un presupuesto de EUR 190.000, y es cofinanciado por el Fondo Europeo de la Pesca y la Fundación Biodiversidad.
Esta iniciativa es llevada a cabo por Cepesca gracias a la asistencia científica del grupo de investigación Ecosistemas, Recursos Demersales y Bentos (Erdeb) y del Centro Oceanográfico de Baleares del Instituto Español de Oceanografía (IEO).
Desde hace años, este grupo de investigación desarrolla junto al sector pesquero proyectos piloto para mejorar la selectividad y la eficiencia de la pesca de arrastre en las aguas del Mediterráneo.
Durante 20 días, un grupo de observadores que viaja a bordo del barco Quinto y Familia evaluará el impacto de un incremento en el grosor del material de los copos de las redes de arrastre del Mediterráneo.
Los científicos están usando una red de doble copo, que permite comparar de manera simultánea las capturas de dos copos de malla cuadrada de 40 mm de luz, pero con diferente grosor de torzal: 3 vs. 5 mm.
"Concretamente, en esta campaña se utilizará un copo de malla cuadrada de 45 mm de luz y 3 mm de torzal, el grosor máximo establecido por el Reglamento 1967/2006, y un copo de igual geometría (cuadrada) y luz (45 mm) de malla, pero de mayor grosor de torzal (5 mm)", señala Cepesca en un comunicado.
Durante el estudio se compararán los índices de captura, los rendimientos comerciales, el porcentaje de captura descartada, la distribución de tallas de las principales especies objetivo de la pesquería de arrastre mediterránea como salmonetes, merluza y gamba roja; la calidad de las capturas de estas especies, el deterioro de la red y el encogimiento de la malla con ambos copos.
Además, en octubre próximo se espera la participación de la embarcación arrastrera Antonio el Cometierra, para que repita la campaña experimental.
Los resultados se difundirán a fines de 2014, para intentar mejorar la gestión de la pesca de arrastre en el Mediterráneo.
"Se pretende contribuir a la sostenibilidad de esta pesquería, no sólo desde el punto de vista medioambiental sino también socioeconómico, y a hacerla más compatible con la conservación y de los ecosistemas marinos y sus recursos vivos", explicó la Confederación.
La flota de arrastre española representa el 12% del censo nacional con 1.038 buques arrastreros de las 8.795 embarcaciones en actividad. En la actualidad, esta flota emplea a 8.089 tripulantes, es decir, un 22% de los 35.629 trabajadores de los buques pesqueros de España.
Estos barcos capturan alrededor de 318.000 toneladas por más de EUR 1.000 millones en primera venta, es decir, el 33,4% de las capturas realizadas por todos los buques de bandera española.

58,000 white shrimp larvae stocked in sea cage


Shrimp larvae cultivation. (Photo: http://www.agricultura.gob.ec)
Click on the flag for more information about Ecuador ECUADOR
Tuesday, September 09, 2014, 23:20 (GMT + 9)

The National Fisheries Institute (INP) stocked 58,000 white shrimp (Litopenaeus vannamei) larvae in a sea cage located in area of Puerto Engabao, which is considered a milestone for the country.
The initiative developed by the INP, an agency under the Ministry of Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fisheries (MAGAP) provides short trials in which various parameters will be assessed:
  • Food;
  • Population density;
  • Adaptability to the environment and culture system;
  • Possible risks of diseases that animals can get in these conditions.
The study is part of a pilot project for farming this species in sea cages.
Proponents of the initiative hope to obtain guidelines for a culture methodology that allows results for the fisheries-aquaculture sector.
As it was explained by Fausto Pazos, leader of INP Project Development and Execution Subprocess, the current multi-purpose infrastructure provides operational advantages allowing the execution of projects with other species having aquaculture interest.
This pioneering project aims to diversify the productive matrix through the contribution of aquaculture production alternatives that aim to promote the artisanal fishing sector, with available technology.
This initiative is funded by the National Secretariat of Science, Technology and Innovation (SENESCYT).

Higher cod prices offset export volume drop


Cod salting. (Photo Credit: Per Eide Studio, NSEC)

Click on the flag for more information about Norway NORWAY
Monday, September 08, 2014, 00:10 (GMT + 9)

The value of exports of Norwegian codfish in August was NOK 824 million (USD 132.2 million), an increase of NOK 67 million (USD 10.7 million) , or 9 per cent, compared to last August. According to figures from the Norwegian Seafood Council, this was accompanied by a decrease in the exported volume of 4 per cent.

 “An increase in the global demand for raw materials for the production of fillets and clipfish has contributed to pushing the price for cod upwards,” explains Ove Johansen, Branch Manager for Codfish at the Norwegian Seafood Council.

The value of exports of frozen fish from Norway in August was NOK 322 million, an increase of NOK 62 million compared to last August. The price for whole frozen cod was 21 per cent higher on average in August compared to the same month last year. The greatest growth was in exports to China, but Great Britain, Poland and Portugal have imported more whole frozen cod this year to date than during the same period last year.

The volume of exports of frozen fillets in August totalled NOK 43.2 million, up 12 per cent compared to last August. Exports to Great Britain, which is the largest market for frozen fillets, were down 3 per cent in August.

The value of exports of Norwegian clipfish in August was NOK 298 million. This is an increase of NOK 25 million compared to last August. Exports in August totalled 8,403 tonnes, down 349 tonnes compared to last August.

The value of exports of clipfish made from Atlantic cod was NOK 128 million, down NOK 17 million from last year. The value of exports of Norwegian clipfish made from saithe in August was NOK 130 million. This is an increase of NOK 31 million compared to last August.

The largest single market for clipfish in August was Brazil. Exports of clipfish to Brazil totalled NOK 96 million, up NOK 28 million from last August.

The value of exports of salted fish, both whole and fillet, in August totalled NOK 22 million, an increase of 25 per cent compared to last August. Measured in volume, exports totalled 690 tonnes, down 50 per cent. Measured in Norwegian crowns, the price increased by 49 per cent. Measured in euros, the price increased by 46 per cent. Portugal is the biggest market for salted fish and bought 67 per cent of all Norwegian salted fish in August.

The value of exports of Norwegian stockfish in August was NOK 47 million. This is a decrease of 13 per cent compared to last August. The exported volume dropped from 547 to 504 tonnes, a decrease of 8 per cent.

The value of exports of of Norwegian cod stockfish from Lofoten in August was NOK 31.2 million, down 21 per cent from last August. Measured in volumes, exports of Norwegian cod stockfish from Lofoten were down 16 per cent, to a total of 318 tonnes.

The value of exports of dried fish in August was NOK 19.6 million, down 27 per cent from last August. The average price in August increased by 0.5 per cent per kilo. Nigeria imported NOK 88.5 million of dried fish, a decrease of 1 per cent.  

The value of exports of fresh codfish products from fishing in August was NOK 128 million, down 3 per cent from last August.

Measured in volume, total exports of fresh whole cod in August totalled 1,090 tonnes, down 10 per cent from last August. Measured in Norwegian crowns, the price increased in August by 13 per cent, or NOK 2.88. Measured in euros, the increase was 8.6 per cent compared to last August.

The value of exports of fresh fillet products totalled NOK 24 million in August, a decrease of NOK 8 million. The price increased by an average of 23 per cent.
(1 NOK= USD 0.1604)

Luz verde a la flota española para retomar pesca en aguas marroquíes


Buque atunero. (Foto: Anfaco)
Cliquee en la bandera para mas informacion sobre España ESPAÑA
Monday, September 08, 2014, 22:40 (GMT + 9)

Los representantes de la Unión Europea (UE) y Marruecos que conforman la Comisión Mixta lograron resolver todas las cuestiones prácticas que estaban pendientes desde la firma del pacto pesquero bilateral, y que impedían que el país africano expidiera las licencias de pesca.
Tras el resultado alcanzado en la reunión celebrada el jueves y viernes pasado en Rabat, se prevé que en los próximos días las embarcaciones españolas que solicitaron y pagaron sus licencias a fines de julio pasado puedan acceder al caladero marroquí.
En tanto, aquellos buques que no las pagaron, podrán hacerlo y empezar a pescar a principios de octubre próximo.
Este protocolo de pesca permitirá la actividad de un centenar de buques españoles en el caladero marroquí, a cambio de una contraprestación financiera de EUR 40 millones anuales por parte de la UE.
En el encuentro, las partes también acordaron formalizar aspectos relativos a las modalidades de ejecución de apoyo sectorial y a la verificación del impacto socioeconómico que tendrá sobre la población marroquí.
Además, la Comisión Mixta precisó las condiciones para el embarque de marineros marroquíes a bordo de los barcos comunitarios, teniendo en consideración las características de las categorías de pesca artesanal y atunera.
Asimismo, dejó en claro que habrá una flexibilización de las condiciones de descarga obligatoria de capturas en puertos de Marruecos, "lo que permitirá una mejor operatividad de la flota, sin que dejen de cumplirse los objetivos contemplados en el acuerdo", informó el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente (Magrama).
Estas condiciones afectarán las modalidades de mayor interés para la flota de España:
  • Barcos de cerco de pequeños pelágicos;
  • Buques arrastreros;
  • Embarcaciones palangreras demersales;
  • Atuneros cañeros.
Por otra parte, la UE y Marruecos fijaron los términos de referencia y las directrices para la convocatoria y desarrollo del Comité Científico conjunto, que deberá realizar su primera reunión antes del 15 de junio de 2015.
La Comisión Mixta también definió un protocolo que garantice el uso correcto de los EUR 14 millones destinados a medidas de apoyo sectorial y fijó varios indicadores de resultado y de impacto para cada acción o proyecto, incluyendo su distribución geográfica.
Por su parte, la Confederación Española de Pesca (Cepesca) manifestó su satisfacción por el anuncio del regreso de las embarcaciones españolas a las aguas del país africano.
En Rabat estuvieron Pedro Maza, vicepresidente de Cepesca y presidente de la Federación Andaluza de Asociaciones Pesqueras; Tomás Pacheco, presidente de la Asociación Barbateña de Empresarios de la Pesca (Abempe); y Javier Garat, secretario general de la Confederación.
"Es una buena noticia que se hayan cerrado las negociaciones y se hayan aclarado todas las dudas que teníamos, sobre todo para las categorías 1 y 2 (cerco de Barbate y palangre de fondo de Algeciras, Barbate y Conil)", destacó Garat.
"Con relación a la categoría 4 (arrastre demersal gallego y canario), es una pena que los marroquíes no hayan permitido algún porcentaje de capturas accesorias de cefalópodo y marisco, lo cual nos puede generar algunos problemas innecesarios y poner en riesgo la rentabilidad de las empresas", añadió el dirigente.
Por otro lado, Maza hizo hincapié en que el pacto es muy importante para España, y en particular para Andalucía "puesto que 45 buques de pesca andaluces podrán ir a pescar a las aguas marroquíes, aliviando la situación de la flota del golfo de Cádiz, y generando riqueza y empleo en puertos altamente dependientes de la pesca".
Cepesca detalló qué embarcaciones y recursos pesqueros se podrán pescar de acuerdo con cada licencia:
  • Categoría 1: 20 buques españoles de cerco artesanal, sobre todo de Barbate, para capturar especies como el boquerón, la sardina y otros pequeños pelágicos;
  • Categoría 2: palangre de fondo artesanal, fundamentalmente de Algeciras, Conil y Barbate, se incrementan en cinco unidades, pasando a 35 licencias (25 para España) de las que sólo cuatro podrán faenar en el sur, hasta el paralelo 33º 25'N. Esta modalidad está autorizada a capturar especies como el pez sable, espáridos y otras especies demersales. Los barcos tendrán que parar entre el 15 de marzo y el 15 de mayo;
  • Categoría 4: cinco licencias para arrastreros de hasta 600 GT en profundidades superiores a 200 metros, con malla de 70 milímetros y 11 para palangreros de fondo hasta 150 GT a partir de las 12 millas. Estas embarcaciones están autorizadas a pescar pez sable, merluza negra y palometa. Los barcos de esta categoría tendrán que pagar EUR 60 por GT al

Higher cod prices offset export volume drop


Cod salting. (Photo Credit: Per Eide Studio, NSEC)
Click on the flag for more information about Norway NORWAY
Monday, September 08, 2014, 00:10 (GMT + 9)

The value of exports of Norwegian codfish in August was NOK 824 million (USD 132.2 million), an increase of NOK 67 million (USD 10.7 million) , or 9 per cent, compared to last August. According to figures from the Norwegian Seafood Council, this was accompanied by a decrease in the exported volume of 4 per cent.

 “An increase in the global demand for raw materials for the production of fillets and clipfish has contributed to pushing the price for cod upwards,” explains Ove Johansen, Branch Manager for Codfish at the Norwegian Seafood Council.

The value of exports of frozen fish from Norway in August was NOK 322 million, an increase of NOK 62 million compared to last August. The price for whole frozen cod was 21 per cent higher on average in August compared to the same month last year. The greatest growth was in exports to China, but Great Britain, Poland and Portugal have imported more whole frozen cod this year to date than during the same period last year.

The volume of exports of frozen fillets in August totalled NOK 43.2 million, up 12 per cent compared to last August. Exports to Great Britain, which is the largest market for frozen fillets, were down 3 per cent in August.

The value of exports of Norwegian clipfish in August was NOK 298 million. This is an increase of NOK 25 million compared to last August. Exports in August totalled 8,403 tonnes, down 349 tonnes compared to last August.

The value of exports of clipfish made from Atlantic cod was NOK 128 million, down NOK 17 million from last year. The value of exports of Norwegian clipfish made from saithe in August was NOK 130 million. This is an increase of NOK 31 million compared to last August.

The largest single market for clipfish in August was Brazil. Exports of clipfish to Brazil totalled NOK 96 million, up NOK 28 million from last August.

The value of exports of salted fish, both whole and fillet, in August totalled NOK 22 million, an increase of 25 per cent compared to last August. Measured in volume, exports totalled 690 tonnes, down 50 per cent. Measured in Norwegian crowns, the price increased by 49 per cent. Measured in euros, the price increased by 46 per cent. Portugal is the biggest market for salted fish and bought 67 per cent of all Norwegian salted fish in August.

The value of exports of Norwegian stockfish in August was NOK 47 million. This is a decrease of 13 per cent compared to last August. The exported volume dropped from 547 to 504 tonnes, a decrease of 8 per cent.

The value of exports of of Norwegian cod stockfish from Lofoten in August was NOK 31.2 million, down 21 per cent from last August. Measured in volumes, exports of Norwegian cod stockfish from Lofoten were down 16 per cent, to a total of 318 tonnes.

The value of exports of dried fish in August was NOK 19.6 million, down 27 per cent from last August. The average price in August increased by 0.5 per cent per kilo. Nigeria imported NOK 88.5 million of dried fish, a decrease of 1 per cent.  

The value of exports of fresh codfish products from fishing in August was NOK 128 million, down 3 per cent from last August.

Measured in volume, total exports of fresh whole cod in August totalled 1,090 tonnes, down 10 per cent from last August. Measured in Norwegian crowns, the price increased in August by 13 per cent, or NOK 2.88. Measured in euros, the increase was 8.6 per cent compared to last August.

The value of exports of fresh fillet products totalled NOK 24 million in August, a decrease of NOK 8 million. The price increased by an average of 23 per cent.
(1 NOK= USD 0.1604)

Scottish Sea Farms receives approval for expansion


Scottish Sea Farms salmon. (Photo Credit: Scottish Sea Farms)
Click on the flag for more information about United Kingdom UNITED KINGDOM
Monday, September 08, 2014, 01:50 (GMT + 9)

Scottish Sea Farms has been granted approval for the expansion of the site at Eday, north of Orkney. This will result in over GBP 1 million (EUR 1.25 million) in new investment and a significant increase production of the quality product farmed in Orkney waters.

This expansion will see the existing site increased from six cages to 12, which will more than double the site’s consent from 800 tonnes to 1900 tonnes, making it the largest Scottish Sea Farms site in Orkney.

Eday is located in the northern isles of Orkney, 15 miles from mainland Orkney and is one of Scottish Sea Farms’ most remote locations for farming salmon.

Local Area Manager, Richard Darbyshire of Scottish Sea Farms, said: “This is good news for both Scottish Sea Farms and the local community. Importantly, we have created some brand new jobs in a remote location. We want to continue to build relationships locally and will bring skilled employment with training packages for local people. This increased consent will allow us also to meet the increasing demand we have globally for Scottish Sea Farms Orkney salmon. Our Heart of the Community Trust is also there to support community initiatives that make a real difference to people’s lives.”

Scottish Sea Farms’ Orkney region currently produces approx 5000 tonnes of quality salmon per annum for some of the UK’s top restaurants and retailers, as well as for key export markets globally.

Contact Form

Name

Email *

Message *

Site Links